| 网站首页 | 新闻 | 小说 | 下载 | 图库 | 宝典 | 维基 | 期刊 | 魔法链 | 反译联盟 | 俱乐部 | 丽痕 | 
您现在的位置: 我爱哈利波特网 >> 新闻 >> 其他相关 >> 新闻正文
《哈利·波特》也有硬伤           ★★★
《哈利·波特》也有硬伤
作(译)者:郑媛 文章来源:北京青年报 点击数: 更新时间:2007-12-16 0:42:40
【字体:

  作家曹文轩指出玄幻作品缺乏文学性———

  本报讯 年过五十的北大教授、儿童文学作家曹文轩告别了以往的纯美文学,“玩”起了时下最为流行的魔幻之作。日前,他整整花费了八年时间创作的幻想长篇小说“大王书”系列第一部《黄琉璃》由接力出版社推出。在谈到自己对当下文学的看法时,曹文轩认为,中国作家最大的缺陷在于想象力不够,“习惯于在地面上行走。”甚至风靡全球的《哈利·波特》在他看来也有“硬伤”———“文学性不够”。

  国内近几年的幻想文学热,大部分原因要归结于《哈利·波特》的带动。但曹文轩对于《哈利·波特》的评价显然并不高。他说,不久前,他到日本参加一个关于魔幻作品的研讨会,一位日本专家问他,《哈利·波特》和《指环王》两部作品,他更喜欢哪一部?“我毫不犹豫地回答,《哈利·波特》是幻想作品,而《指环王》是幻想文学。从他们会意的笑容上看,我觉得他们对于我的观点是赞成的。”曹文轩说,并非《哈利·波特》不好,“这样一本在全球拥有这么广泛的读者的书,我们没有理由漠视它”。但他认为,《哈利·波特》确实是“文学性不够,连像样的风景描写都没有。”

  对于国内正方兴未艾的幻想文学,曹文轩说他读过的作品并不多,总体上认可的更少。“中国的作家想象力不够,习惯于在地面上行走,而不能飞跃或俯视。”他说,我们也知道津津乐道地谈论《老人与海》、《魔山》、《铁皮鼓》、《罗生门》,但自己一写起来,就进入那样一个气场:只看见酱油瓶、卫生纸、尘土飞扬的自由市场。

  他说,正是在这样的背景之下,他对幻想文学发生了浓厚的兴趣。“我没有那么大野心来收拾这个局面。我只想自己写一部幻想小说来说明一下:幻想是有质量的,它背后有哲学、美学、人类学等等。至少,我不会把幻想直白地写出来,我的作品首先是文学。”


新闻录入:光轮2000    责任编辑:光轮2000 
  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    专 题 栏 目
    最 新 热 门
    最 新 推 荐
    相 关 文 章
    夏雨新形象扮“哈利波特
    哈利波特7成维基百科浏览
    纸价涨书价涨 罗琳多赚1
    小学模仿哈利波特魔法学
    “郭芙蓉”助兴哈迷联欢
    《哈利波特与死亡圣器》
    《哈利•波特与凤凰
    "哈7"预订超"哈6"近一倍
    CCTV6重播《哈利·波特和
    哈7中文版诸多秘密揭开 
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)