哈利•波特与火焰杯
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

导演：迈克•纽威尔Mike Newell
主演：丹尼尔•拉德克里夫Daniel Radcliffe
鲁伯特•格林特Rupert Grint
艾玛•沃特森Emma Watson
梁凯蒂 Katie Luang

DVD配置：

介质：银版1DVD9（正片）/金版2DVD9 （正片+花絮）
视频：16x9LB
音频：杜比数字5.1环绕声，国语配音（银版）
杜比数字5.1环绕声，英语原声，国语配音（金版）
字幕：中文字幕（正片）
            中英文字幕（花絮）
片长：正片150分钟，花絮110分钟
零售价：银版RMB22/金版RMB36

剧情：

　　伤疤的剧痛让哈利从梦中惊醒，梦中的一场谋杀案就发生在这个世界的另一个角落。天空中的黑魔标记、三强争霸赛的奇怪入选还有魔法部官员的神秘失踪，这种种事件的背后似乎有一个天大的阴谋。当哈利赢得胜利，手握三强争霸赛的奖杯的时候，他被传送到了伏地魔的身边，消失了13年的黑魔头正准备复活，而他需要哈利被迫献出的鲜血……
　　
影评：

　　在经历了第一第二集的儿童化，第三集的惊悚化倾向后，《哈利•波特》这个最成功的电影系列，第三度更换导演，这次上阵的是以《四次婚礼和一次葬礼》而闻名天下的英国老导演迈克•纽威尔，他也执导过不少美国的剧情片和动作片，诚如《哈利•波特》系列影片的制片人大卫•黑曼所言，纽威尔是一位能使电影在悬疑、幽默、动作和戏剧之间获得最大平衡的出色导演，第四集无论是在想像力和故事的吸引力上，都超过前面三集，如果说第一第二集更适合儿童观众，第三集适合爱看惊悚片的成人观众，那么这个最新的第四集则是真正做到了老少咸宜。为了保证影片的视觉效果，摄制组有幸再次请到特效指导约翰•理查森、创意效果指导尼克•杜德曼、三次获得奥斯卡美术指导奖并曾因《哈利•波特与魔法石》获得奥斯卡提名的斯徒尔特•克雷格（《英国病人》、《危险关系》及《甘地》等）作为美术指导。在这次的拍摄过程中，三强争霸赛的场景无疑是最大的挑战，特别是为了拍摄哈利与一个巨大的喷火匈牙利树蜂龙对决的拍摄，特效部门还制作了一个30英尺高装有火焰喷射器的巨龙，逼真得令拍摄人员也吓出一身冷汗。而另一段重中之重的戏是舞会的盛大场景。在开拍前，全体年轻演员们集体上了舞蹈课。为了这出戏，美工部门将巨大的礼堂大厅改造成了冰雪天地的冬日仙境。

　　来自英国伦敦的秀气男孩丹尼尔•拉德克里夫，看来暂时不会如刚出道时所说的那样，告别剧组，还要继续在全世界掀起了哈利•波特的旋风，这次他与本来早该出场的华裔少女张秋的初恋情缘，可是本集的一大看点。而如今已是亭亭玉立的赫敏，可没打算王子公主式的恋情，她的爱人是哈利三人组中有些愚笨却是善良忠诚的罗恩，虽然本集并未将这四人的关系完全点破，但无所不在的暗示已经为今后的三集打下了铺垫，因此而产生的友谊和冲突，成为本集中非常精彩的内容。
　　
DVD精彩花絮：
　　
花絮碟：《哈利•波特与火焰杯》花絮碟内容之丰富，在六区正版碟中也为之少见。先来说说菜单设计，主菜单共有四个选项，左侧的三项分别是“斗龙”、“湖底”、“迷宫”，与影片中的三强争霸赛一一对应，右侧的选项是“霍格沃茨城堡”，自然也是来自于影片本身了。

• 先让我们进入“斗龙”选项，这里又有三个子选项，分别是“三强争霸赛：斗龙”，“第一项任务：哈利大战树蜂龙”，“选手强强相遇”：

 三强争霸赛：斗龙
    前一选项其实也是带领DVD观众进入到“三强争霸赛”的互动游戏中，可以称得上是这套碟里最有趣的花絮了，选择进入后，会出现一幅魔法学院的地图，在这里，有四道难关正等着我们呢，首先是“斗龙”，通过遥控器的方向键躲开树蜂龙的攻击，并且抢夺金蛋。
　　
 第一项任务：哈利大战树蜂龙
　 在这段近六分钟长的花絮里，由特效人员讲解了树蜂龙的制作过程。
　　
 选手强强相遇
    这个花絮是三位参加三强争霸赛的选手的扮演者，在片场的拍摄过程实录，他们不得不在早上六点半就到达片场，不过尽管如何，也已经有多达五百人的工作团队赶在他们的前头，而整个摄制组更是多达二千人。
    三位演员会带领观众参观片场，看看他们是如何化妆、对台词以及投入拍摄，13分钟的花絮虽然只是记录了他们一天的拍摄情况，但已经可以让大家了解到演员在拍摄时的艰辛和快乐。
　　
• 下面我们要进入到“湖底”的选项了，在“湖底”选项中有 “三强争霸赛：湖底”和“第二项任务：深入湖底”两个选项：

 三强争霸赛：湖底
    这也是带领DVD观众进入到“三强争霸赛”的互动游戏中，通过遥控器的方向键躲开湖底的障碍以及选择道具击败湖底的生物。

 第二项任务：深入湖底
    在这段花絮中介绍了哈利•波特通过湖底比赛的拍摄过程，以及各种奇怪的海底生物是如何设计出来的。

• 离开“湖底”，我们前往“迷宫”，这里有多达四个选项，包括“三强争霸赛：迷宫”、“墓地的生死考验”、“第三项任务：勇闯迷宫”和“绝不能提到的名字”。

 “三强争霸赛：迷宫”也同样是进入到“三强争霸赛”的互动游戏中，试试自己是不是也有哈利•波特一样的身手。而“墓地的生死考验”则可以让你跳过前面三关，直接经历“墓地的生死考验”，和食死徒大战一番，赢得最后的胜利。（你也可以直接选择“参加三强争霸赛”， 这样就可以一关关的打过去，每项比赛都有一次失败机会，第二次失败后，将重新回到游戏开始的地图，整个游戏过程都有全程国语讲解，非常易懂。

 第三项任务：勇闯迷宫
　 是有关于第三项比赛“迷宫”的制作特辑，包括如何制作那些可怕的树藤。
　　
 绝不能提到的名字
　 介绍了如何让大魔头伏地魔第一次以人形出现在观众面前的制作过程，难以想象吧，伏地魔没有鼻子的脸不是靠化妆来达到效果的，而是用电脑特技直接从画面上抹去的，CG真的让当代电影无所不能，饰演伏地魔的实力派演员拉尔夫•费恩斯在这节里也发表了不少对角色的看法。
　　
• 玩过了“三强争霸战”的游戏，我们再回到主菜单的“霍格沃茨城堡”选项，看看这里还为我们藏了那些好东西。
　　
 附加片断
　　    这里收录了近十分钟的在正片中未被选用的片断，有些可颇为精彩呢。
　　
 准备圣诞舞会 
　　    这里可以看到，在拍摄那段舞会前，小演员们的舞蹈训练过程以及拍摄中的笑料，比如如何让小丹尼尔学会“不会跳舞的波特”的舞步等等。
　　
 演员访谈
　　    由著名主持人理查德•柯蒂斯对扮演“哈利三人组”的三位演员的采访，让大家多知道了一些他们三人对影片的看法和一些拍摄时的趣事；
　　
 关于第四部的思考
　　    一个综合性的花絮，带领着观众们走入了幕后，去看看那些小演员们是如何的在一起嬉闹，建立起了深厚的友谊
　　
　　
DVD-Rom内容：
　　在安装外本片提供的软件后，你还可以通过互联网进入一个内容丰富的哈利•波特世界。