DOWN by the salley gardens my love and I did meet;
he passed the salley gardens with sunny smile on his face.
he bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
But I, being young and foolish, with him would not agree.

In a field by the river my love and I did stand,
And on his leaning shoulder I laid my snow-white hand.
he bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
But I was young and foolish, and now am full of tears.

Chapter 1－Sirius

　　月光穿过哥特式长窗清冷地照进弗立维教授的办公室。
　　他一动不动地蜷缩在角落里，漠然地凝视着那一轮圆月。他曾经无数次地这样地凝视过月亮，可是它从来不像今天这样。
　　三十年前伦敦的月亮是他童年唯一的同伴，默默地陪着他在阴暗的祖宅熬过一个又一个漫长的黑夜。
　　二十年前霍格沃兹的月亮是他和朋友的同谋，兴奋地感染着四个年轻男孩在场地上和禁林中的恶作剧。
　　十五年前伦敦的月亮凝重而庄严，因为沾染傲罗的青春和热血而在无边无际的黑暗中显得格外神圣。
　　十年前阿兹卡班的月亮无情又冷酷，夜复一夜地嘲笑着他的轻率他的鲁莽以及他永无穷尽的忏悔。
　　而一年前当他逃出那人间地狱后向着海边的月亮狂吠的时候，它却仿佛也在为他高兴，为他欢欣，鼓舞他不顾一切地要去完成那个十二年前不曾完成的谋杀。

　　可是今天的月亮和它们都不一样。

　　他知道摄魂怪也许就在来处死他的路上，也许它们已经到了城堡的大门，也许他们已经在楼下了。
　　这次哈利救不了他了。他想。但是哈利很出色，像极了当年的詹姆。

　　詹姆，你有一个好儿子。他飞得好极了。他还会守护神咒。

　　月亮让他想起那些月光下的日子，那些月光下的人。
　　詹姆，莱姆斯……彼得。曾经的月亮见证了四个年轻人立下的友谊的誓言。然而世事如月亮阴晴圆缺般不定。
　　詹姆死了，责任他负大半。
　　莱姆斯日渐憔悴……没了每月他们的陪伴，这十二年他是怎样度过的？现在他又在什么地方忍受痛苦的折磨？
　　至于彼得……今晚真的应该杀了他！他想。尖头*子，我不能为你报仇了。甚至不能替你照顾儿子。
　　他苦笑。一度英俊的脸上如今却只剩下狰狞。

　　他听见门口的脚步声了。

　　他没有动。
　　来吧。这样的死去，是很不值得。但是如果可以偿还我犯下的罪孽，你们就来吧。
　　我准备好了。
　　他这样想着。
　　

　　然而仿佛是不经意间，他看见了一双眼睛。
　　而他以为十三年的时间已经可以将它忘记。
　　

　　可惜一切已经来不及了。
　　门开了。

　　阿不思·邓布利多修长的手指挥起魔杖，在关上的房门上施了个隔音咒。
　　“说吧。”教授简单地说。
　　他不觉咬了咬牙。
　　“彼得。”
　　老人微微点点头。半月型的镜片后，深蓝色的眼睛顺着高直的鼻梁望向他。
　　“怎样做到的？”
　　“阿尼马格斯……”

　　他开始说起那个月光下的秘密，不知道自己是怀着什么样的心情。他说起他们是如何发现了莱姆斯的秘密，如何自学阿尼玛吉，如何成功后月复一月地在周围游荡……
　　“不错的成就。”深蓝色的眼睛里闪过一丝赞许，“那么后来呢？”
　　后来？

　　“我认为伏地魔一定会找上我，我担心他的法力足以打破赤胆忠心咒。”
　　“唔？”
　　“所以我和詹姆商量，在最后一刻把保密人换成了彼得，没有告诉任何其他人。我以为那是最完善的计划…是妙计——伏地魔绝对想不到去利用彼得那样软弱愚笨的东西。可是一个星期不到，他就背叛了！”
　　“唔。”
　　“我把他堵在一个街角，逼得他没处逃了，他就嚷得整条街都听见了，说我背叛了詹姆和莉莉。然后，在我没来得及诅咒他之前，他就用藏在背后的魔杖把整条街都炸毁了，杀死了他周围二十英尺之内所有的人，然后和其他耗子一起逃到阴沟里去了。”
　　“唔……”
　　“今天晚上，我本可以完成那个失败的谋杀的。我在尖叫棚屋揭穿那耗子的身份。可是今天是月圆，莱姆斯忘记服药了——我竟然又让他逃走了。”最后，他绝望地说。

　　难受得要窒息。他低着头，仍然蜷缩在角落里。

　　教授会相信吗？他想。他已经不奢求什么人再相信他了。有哈利和莱姆斯信任，他已经很开心了。

　　至于……

　　“她好吗？”他低声问，并不指望教授会回答他，“我只想知道她好不好，在摄魂怪来之前。我……我知道我对不起她。”
　　惨白的月光下他仿佛又看见了那天清晨她的眼睛。詹姆死了，莉莉死了，他甚至没来得及诅咒彼得这个该下地狱的叛徒。而马上他就要顶替着那个叛徒进阿兹卡班。
　　所以除了狂笑他不知道自己还能做什么。周围满是碎石尘土鲜血尸体以及刺耳的尖叫。
　　可是在他被二十个傲罗带走的那一瞬，他看见了她——那些傲罗的上司，也曾经是他的上司——的眼睛。那双美丽的深蓝色的眼睛，仿佛被一层永世的悲伤笼罩着，再也看不到一丝希望。

　　可是他没有时间，也没有勇气去给她一个解释。他更不想伤害她。
　　所以他只有沉默，沉默着被二十个傲罗带走，沉默着在阿兹卡班度过十二年。

　　空白而绝望的十二年。

　　教授叹了口气。
　　“她走了。”老人忧伤地说，“最后一个指控结案之后不久就交了辞职报告。那时他们正准备提她作法律执行司长兼副部长。她走之前来到霍格沃兹，告诉我永远她都不会接受对你的指控和判决。她说真相一定就在某个地方，可惜她无法自己去发现了。你知道，她的身体一向不好……”

　　他猛地抬起头，急切地问道：“她怎么了？”
　　他当然知道她的身体一向很弱，否则他当年不会那么强烈地反对让她加入凤凰社。
　　他看着教授深蓝色的眼睛。他怕听到老人告诉他，她已经不在了。
　　“她离开了魔法界。谁也不知道她去了什么地方。再没有其他人听过她的消息。”

　　他松了一口气。
　　可是他依然很难过。他知道，如果不是他，她现在应该是魔法部有史以来最年轻的女司长，会有一个幸福的家庭，有深爱他的丈夫，有像哈利一般年纪的儿女，也会有知心的朋友……可是他毁了她，一个夜晚就毁了她的未来，她的友情以及她的爱情。

　　胸口痛得钻心。

　　“不过——”老校长迟疑了一下，“我会不定期地收到她的信。”
　　“你说什么？”
　　“上一封是一年半前，发自那不勒斯，告诉我伏地魔仍然潜伏在阿尔巴尼亚的森林里。
　　他慢慢伸直了身体，直直地看着邓布利多。有那么一会儿，他的眼睛里似乎重新燃烧起一种火焰——可是很快又暗淡下去了。
　　“那么，”他强忍住正在蔓延的痛苦，“我没有资格祝她幸福了吧……我只希望她过的好……好了，摄魂怪在哪里。
　　教授看了他一会儿。
　　“你在说什么，布莱克先生？”
　　“呃？我是说，阿兹卡班的守卫是否应该来处决我了？”
　　“唔，关于这个问题……你知道，我一向不喜欢那些生物，当然更不喜欢他们在我的城堡里处决一个无辜的人。”教授平静而严肃地说。
　　无辜的人？
　　“但是现在，没有任何证据能证明你的清白。整整一条街的麻瓜发誓说看见你杀了彼得，而我自己曾向魔法部提供证据说你是波特夫妇的保密人。”深蓝色的眼睛中有一丝不满。
　　“哈利可以……”
　　“听我说。两个十三岁的小巫师的证词说服不了什么人。莱姆斯现在正在禁林深处，我们不能等到他恢复为人了——况且，一个身为你老朋友的狼人，又有多少人会信任他呢？而西弗勒斯的话显然要可靠得多——”
　　“那个玩笑又……”他绝望地咆哮道。
　　“你做事也不像个无辜的人——带着刀子夜闯城堡……”教授微微皱了皱眉头。
　　“所以……”他垂下头，重新跌坐回角落里。
　　“所以，你知道，”教授轻声说，镜片后的眼睛闪动着一丝光芒，“她是我的教女，我爱她就如同你爱哈利那孩子一样，如果……”

　　他迷惑地看着教授转身离开了房间。
　　教授说的意思是他想的那个吗？

Chapter 2　Vivien

      弗朗西丝·肖维尔抱着里一摞报纸轻快地跑进凯瑟琳·卡佩的位于卡萨布兰卡市中心希尔顿酒店的套房，房间里回荡着的是凯瑟琳的成名曲《Sally Garden》。
　　“卡佩小姐。” 弗朗西丝兴奋地说，将报纸——大约有二十厘米那么高——放在茶几上，“您看看，所有的报纸都刊登了您访问卡萨布兰卡市的消息——几乎都是头版，还配了您的大幅彩照。
　　“嗯。”站在落地窗前望着窗外的女子漫不经心地转过身来。
　　无论从哪种眼光看来，凯瑟琳·卡佩都绝对是个美女。她的皮肤白皙，长长的睫毛下有一双笼着薄雾的眼睛，眸子是深蓝色的，鼻子高直而秀气，微启的红唇间牙齿整齐而洁白，此刻正叼着一支细长的Carpri。她的身上随意披着一件黑色丝绸睡衣，缎带松松系在腰间，露出白玉般的颈项和精致的锁骨以及隐约闪动的细细的金色项链。
　　“谢谢你费心了，弗朗西丝。”她在窗边茶几上的瓷碟中掸了掸烟灰，向她的经纪人兼助手微微点了点头。弗朗西丝还算称职，可是那法国人的热情劲儿没少让她皱眉头。
　　她心里暗暗叹了口气。谁能比阿米莉娅更让她觉着放心呢？
　　她瞟向报纸，不禁冷笑了一下。弗朗西丝说得没错，确实每一份报纸都在头版刊登了她的照片和大段大段关于她的文章。
　　我还没接受采访呢！她想。这帮记者是怎么编派出这么多东西的？
　　随手抽了一份，她眯起眼睛。把丁零作响的电话扔给弗朗西丝。
　　“十年前的一场车祸虽然使凯瑟琳·卡佩丧失了部分记忆，但却也因此造就了欧洲歌坛一位新星……”她轻声读着其中一条通讯。十年前在里昂的马路上，一辆失控的法拉利冲向她，当场她就倒在血泊中。住院期间，一位意大利知名女歌唱家听见她在花园里独自唱歌，当场感动得热泪盈眶，提出要收她做学生。不出三年，她的第一张专辑《Sally Garden》已经登上欧洲大陆排行榜的首位。
　　“现年二十八岁的法国女歌手凯瑟琳·卡佩无疑是许多男子的梦中情人。而此前一直单身的她于前个月被记者发现在里维埃拉的一家酒店中与美国富豪、慈善家伊安·克雷共享烛光晚餐。而她昨日抵达机场时，法国驻摩洛哥领事于格·索尼埃亲自前往迎接，一举一动均可看出两人关系不同寻常……”无聊。她想。报纸给她安排候选男友早就已经不是什么新闻了，从政界要人到商业巨子再到影视明星一应俱全。当然她并不拒绝和他们周旋——她有的是美貌和空闲。可是她从来就没有当真过。
　　下意识地她的手伸向颈子，隔着睡衣她可以感觉到项链上坠着的镶钻发夹。
　　如果他们知道了这枚发夹，大概会非常失望吧。那简直就是一定的。
　　可是没有人会知道的。就连她最亲近的弗朗西丝也没看见过。她的胸口掠过一丝隐痛，轻轻阖上眼。
　　弗朗西丝却没有注意到这些，摁下电话的保持键向她问道：“是查尔斯·艾登先生的电话，他刚刚结束在里斯本国际金融论坛，马上驾机来摩洛哥，希望晚上您可以和他在卡萨布兰卡市中心的法兰西俱乐部共进晚餐。您要听电话吗？”
　　“告诉晚上我会开车去。”她扔下报纸，悠然吸了口烟，“现在，我想睡一会儿，两个小时后——两点半叫醒我。”
　　艾登，这个欧洲金融界呼风唤雨的人物，全世界女人眼中的钻石王老五，好象真的是迷上她了。苦苦追了她六年，竟然还是锲而不舍。
　　她突然狠狠摁灭了香烟。
　　艾登没有机会，伊安·克雷或者于格·索尼埃也都绝对不会有。
　　那个有机会的男人不会再回来了。
　　她看着弗朗西丝轻轻带上门离去，然后慢慢地倒在床上，失神地望着天花板上的水晶灯。
　　她不应该再想着他了。一个背叛者，一个杀人犯，十二年前被她亲手送进监狱。
　　十二年是可以改变很多东西的，比如把她变成一个著名的歌星。
　　她闭上眼睛。可是有些东西是无法改变的。比如她对那个的罪犯的感情。
　　记忆经过时间的沉淀，已经变成了她身体的一部分。她不需要想就能看见十二年前的那个英俊的男子，穿过下班后寂静无人的走廊，推开她办公室的门，靠在墙上懒洋洋地微笑。一绺黑色的头发优雅地垂在眼前，穿过黑发的是温柔的眼神。
　　她痛苦地抓紧了床单。

　　“亲爱的凯瑟琳，今晚你真美。”艾登站在法兰西俱乐部金碧辉煌的门厅的台阶上弯腰吻了吻她的手，嘴唇停留在规定的距离上方。
　　她微微仰起头向艾登粲然一笑，镶着蓝宝石的耳环发出清脆的丁零声。白色无肩带长裙恰到好处地勾勒出她窈窕的身材，镶着绸缎波浪花边的下摆仅露出纤细白皙的足踝和精致的高跟鞋，金色的头发在脑后优雅地挽成一个发髻，颈上戴着与耳环同一款式的蓝宝石项链。
　　“艾登先生，您这样的恭维会使我这法国乡下女人骄傲的。”她挽住他伸出的胳膊，眼睛掠过旁边灌木丛后的一片阴影——那片阴影中，似乎有一头熊那么大的狗，向她龇起牙。那只狗出奇地眼熟……
　　她想一定是看错了。
　　“怎么了，凯瑟琳？”
　　艾登的疑惑让她突然惊醒。那条狗一眨眼就不见了。
　　“没事。”她朝他盈盈一笑，看得出他已经被弄得神魂颠倒了，“我们何不进去？”

　　“凯瑟琳。”艾登放下了刀*。
　　“唔？”她抬起头，发现艾登正紧张地看着她。
　　“请你……嗯……嫁给我好吗？”艾登有些支吾，转过身从身后的侍者手中拿过一个天鹅绒盒子，打开后递到她面前。
　　她只扫了一眼，铂托的钻戒大约五克拉重。全世界不知道多少名门淑女想得到的这枚钻戒——那代表着全欧洲一半的财富——现在就这么轻而易举地放在她面前。
　　而她只是优雅地一笑，用保养得很好的纤纤玉手，拈起一颗葡萄。

　　眼睛掠过窗外。
　　这扇路易十六风格的雕花窗正对着卡萨布兰卡市中心广场。穿过被水银灯照得如白昼般明亮的热闹的广场，在阴影下的灌木从中，她似乎看到一头熊那么大的黑狗，那条狗出奇地眼熟……
　　“对不起。”她站起身，“我想我需要出去一下。”
　　在艾登惊讶而疑惑的目光中，她走出华丽的包间。然后，疯狂地跑起来。

　　然而当她绕过明亮如白昼的广场跑到那一片阴影的时候，那里却空空荡荡，完全没有任何生物的痕迹。
　　广场上的欢声笑语隔着灌木丛传来，很遥远。她知道艾登还在等她，可是她不想回去了。
　　那仿佛是属于另一个世界了。或者，本来就属于另一个世界。
　　她叹了口气，沿着一条漆黑的小巷毫无目的地向前走去。

　　小巷的深处隐隐传来一阵歌声，她听出那是她第一张专辑的主曲《Sally Garden》。　　　　　　      

      Down by the salley gardens my love and I did meet;
　　he passed the salley gardens with sunny smile on his face.
　　he bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
　　But I, being young and foolish, with him would not agree.

　　In a field by the river my love and I did stand,
　　And on his leaning shoulder I laid my snow-white hand.
　　he bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
　　But I was young and foolish, and now am full of tears.

　　这支曲子是她离开英国后写的。车祸后人们在她的手袋里只找到一张写着歌词和乐谱的信纸。后来她凭着它一夜成名。
　　可是没有人知道，这首曲子是她为他写的。她知道他再也回不来了。那些安静的时光再也回不来了。那些记载着她所有青春的岁月再也回不来了。
　　她已经不再年轻了。

　　她顺着墙壁缓缓滑坐在地上，不顾白色的Chanel晚礼服染上污迹。泪水泫然而下，她闭上眼睛。
　　十二年的时间可以改变很多东西，比如把她变成一个著名的歌星。可是有些东西却注定是无法改变的，比如她的感情。
　　要什么样的代价才可以忘记他？

　　朦胧中她感觉一阵热的气息拂到了她的脸上，有什么东西轻轻舔去了她脸上的泪水。
　　睁开泪水模糊的双眼，她看见一条大狗站在面前，正默默地看着她。
　　“你不该出现在这里。”她苦笑着伸出手，轻轻抚摩大狗脏兮兮的皮毛，“你知道这会让我想到他吗？如果他可以像你一样自由自在地流浪，我可以放弃一切，放弃一切。”
　　DOWN by the salley gardens my love and I did meet;
　　he passed the salley gardens with sunny smile on his face.
　　he bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
　　But I was young and foolish, and now am full of tears.

　　而她已经泪流满面。
　　大狗的眼中似乎闪过一阵痛苦的温柔，静静在她怀中趴下。
　　如果此刻有人路过，一定会觉得很奇怪：一个华服女子跪坐在昏暗的小巷中，怀中抱着一条脏兮兮的熊那么大的黑狗。

　　远处传来脚步声。
　　大狗低吠了一声，站起来咬住她的长裙下摆拼命向后拉。她愕然站起身。不远处的路口转过两个身影，紧接着两道强烈的光线刺过来，使她不得不抬手挡住眼睛。
　　“小姐，这么晚还在这里转悠是很危险的。”一个警察关上手电，目光掠过她价值昂贵的珠宝和衣饰，“需要效劳吗？”
　　“哦，不必。我只是出来散散心。”她说着站起身，一阵猛烈的头晕席卷而来。
　　另一个警察仔细地盯了她片刻，然后目光转向他身边的大狗，露出怀疑的神色。
　　“您是卡佩小姐？您怎么……”
　　她只觉得晕乎乎的，根本没有意识到两个警察在说什么。但是在她反应过来之前，耳边却响起一个低沉的声音：“一忘皆空。”一阵热风拂过耳畔，紧接着两个警察的眼神就散了，脸上现出迷茫的神态。
　　“快走。”他拉起她闪入旁边的一条小路。直到转过两三个路口才停下来。
　　她做梦一样看着他转过身，长发纠结，眼窝深陷，胡子拉碴，却在黑暗中向她咧嘴一笑，尽管……笑得非常像一条狗。

Chapter 3 Surprise

      “薇薇安，或者应该叫你凯瑟琳·卡佩小姐？但愿我没吓到你。” 虽然声音沙哑，他的语调还是像从前一样轻快。
      “显然，你做到了。”最初的惊谔一过，她的脸上又出现在一如既往的冷静。
      “我道歉。看在我冒着被摄魂怪送上一个吻的危险来见你的份上，别站在车水马龙的大街上跟一个杀人犯说话。”
      她注视着他。
      “你变成大狗的样子会比较安全。”一两秒钟后她急速而低声地说，“在这里等我。”
      几分钟后，一辆深蓝色的宝马无声地滑进了漆黑的小巷，一只黑色的大狗用前爪打开车门钻了进去。随后宝马迅速消失在夜色中。

      “摩洛哥唯一没有被合法登记的巫师住宅。”她说着在一条偏僻的街道上两栋房子之间的一片空地前停下车，从手袋中取出一个银色的看上去很像打火机的东西，不知怎么弄了几下，街道两旁本来就寥寥无几的街灯便全部熄灭了。

      “你管着叫住宅？”在一片黑暗中恢复人形小天狼星怀疑地看着眼前的空旷。
      “别傻了。我不会笨到等着别人——巫师或者麻瓜发现一切的。”她递上一个闪亮亮的东西。小天狼星接过来一看——
      “这个……你……”
      然而，没等他说完，仿佛呼应他的惊讶似的，稀薄的空气中渐渐显出了一栋灰色的三层建筑：一层半没在地下，铁制的栏杆从人行道直接伸向二层——典型的英国城市住宅，看上去与两

[1] [2] 下一页